阅读前注意:
与读音有关的小段子,希望没有出错(鞠躬
标题的梗来自《食梦者》中的剧中剧,如果真的有这部漫画就好了(感叹
愿食用愉快。
-正義の三肩-
“说起来——”
有这句话出现的地方,总会迎来转折。
又是一次莫名其妙的聚会,又是一场不知从何处开始也不知会在何处终结的谈天,所以当黑羽突兀地将话题转到了未知方向时,在场的所有人都没有惊讶。
“我们的名字,基本上都是汉字呢。”
这真是句废话,废到叫人不知道该怎么回的废话。
“呃,的确是这样......”工藤擦过脸侧的冷汗,“所以呢?”
“这样不会给编辑添麻烦吗?需要在台词框里加上很多的注音,视觉效果上也挺杂乱的......”黑羽煞有介事晃着食指,“印刷出错的几率也会大大增加喔?”
“没错没错!”服部很赞同地点了头,“从视觉效果看,名字里有‘一’的怎么着都有主角范儿,而有‘次’的总让人觉得是配角嘛!”
嘛,话不能说得这么绝对啊服部君。
“不过利用好的话,就会增加不少乐趣呢。”听闻此言,白马表示,与其顺应规则,不如利用规则。
“此话怎讲?”
“正因为需要注音,就会经常出现写作汉字但读音乱来的情况,”说到这里,白马举了个简单的例子,“比如说,明明名字写作汉字的‘月’,读音却偏要按照英文的Light念,”他摇了摇头,“真是胡来呢。”
“喔喔,这样感觉很帅气呢!”对黑羽而言,这种胡来的规则明显十分受用,“这种七扭八歪的设定,有时候很受读者欢迎的样子。”
“通过利用读音和写法的差别,让读者在文字游戏中感受到乐趣......这样的感觉么?”沉下视线考虑着,工藤向白马借了笔记本,在米色的纸面上随意写了几行。
“念作‘正義の味方’,实际上却写成‘正義の三肩’吗?”服部凑过去看了看,“很有主角味呢!话说,写作三肩......”他的目光在几位同伴间转了转,简单考虑后,他张开手臂,以一种费劲的姿势将关东二侦探一左一右揽在了两边。
“哟,正义的伙伴!”他哈哈一笑,“就是这种感觉吧?”
“如果你们三个人就是‘正义的伙伴’的话,”上下打量着,黑羽看向对面的三个侦探,“那么果然我就是正义了吗?真是不好意思啊哈哈哈——”
如真正的“正义的伙伴”般勾肩搭背的三个侦探不约而同地露出了“这家伙在说啥啊”的茫然表情。
“我们是你的同伴什么的......”工藤降下半边眉,“有谁这么说过么?”
“......”
仅从逻辑上看,的确谁也没有这么说过。可就语义而言,这话有点伤人。
“如果连朋友都不能被称为‘同伴’的话,你们这些家伙!”向前挥出凌空指,黑羽一跃站到了桌上以创造居高临下的气势,“也没资格自诩什么正义的伙伴了!”
三位侦探同步率极高地闭了嘴。
若此时要再就“我们是朋友吗”这种千人千答的哲学问题展开讨论,那就真的太不够朋友了。
END
宫君有话要说:
正义的伙伴不会是所有人的伙伴,但正义总是无处不在的(大概
(反派的正义,某种程度上也是正义